Rumeno

Draga Luigi,daca supratiparul a fost aplicat la Lugano este simplu.Masini avea colile pregatite inainte de data de plecare a plicului pe care ti l-am trimis,hartia cu tirajul din plic a fost legalizata de Tibaldi la Domodossola,ulterior Masini a executat supratiparul C.L.N. Ossola Libera 10.9.44. Daca nu exista la Lugano acte din care sa rezulte clar cate s-au supratiparit inseamna ca Masini si-a oprit toate colile care au ajuns la tine cu mici lipsuri.Lipsurile pot fi datorita lui Masini si din ele sunt in colectii din Italia.Daca ajungeau colile intacte in Romania si bunica sau tatal meu ar fi vandut din ele acum nu mai existau coli intregi.Este sigur ca Masini cand Enescu si bunica s-au intalnit la Lugano le-a dat aceste timbre.Poate ca cadou,poate sa scape de ele,inca poate nu era terminat razboiul asta nu va mai sti nimeni.Toti sunt morti.Masini, la celebrarea a 25 de ani de la Republica Ossola in 1969 putea sa vorbeasca despre aceasta colectie,nu a facut-o.Pe internet se vorbeste ca inainte cu cateva luni sa moara in 1972 a tinut o conferinta la Domodossola despre posta locala Ossola libera si despre partizanii antifascisti.Putea atunci, daca mai avea, sa prezinte publicului o serie de timbre sau sa povesteasca ce s-a intamplat in 1944.Ceva s-a intamplat in viata politica a lui Masini daca el a evitat direct sa se cunoasca implicarea lui in acest supratipar.Important este ca tu ai timbrele,detaliile cele mai importante daca exista sunt la arhiva Postei din Lugano.Si inca ceva,daca din timbre ajungeau si in Domodossola ele puteau circula local,dar nu exista plic cu supratipar Ossola Libera.Pe romaneste se spune mister total.seara placuta, florian cosoiu

Italiano

Caro Luigi, se la sovrastampa è stata applicata a Lugano, è semplice CLN Ossola Libera 10.9.44.Se a Lugano non ci sono documenti che mostrano chiaramente quanti sono stati sovrastampati, vuol dire che Masini ha fermato tutti i fogli che ti sono arrivati ​​con piccole mancanze. Le mancanze possono essere dovute a Masini e sono in collezioni in Italia. I fogli sono arrivati ​​integri in Romania e mia nonna o mio padre li avrebbero venduti ora non c'erano fogli interi. È certo che Masini quando Enescu e sua nonna si sono conosciuti a Lugano ha dato loro questi francobolli. Forse come regalo, forse può scappare da loro, forse questo la guerra non era finita, nessuno lo saprà. Sono tutti morti. Automobili, in occasione della celebrazione del 25 ° anniversario della Repubblica dell'Ossola in Di questa raccolta si poteva parlare del 1969, lui non l'ha fatto. Si dice in Internet che pochi mesi prima della sua morte nel 1972 tenesse a Domodossola un convegno sulle Poste libere dell'Ossola e sui partigiani antifascisti. al pubblico una serie di francobolli o per raccontare cosa è successo nel 1944. Nella vita politica di Masini è successo qualcosa se ha evitato direttamente di conoscere il suo coinvolgimento in questa sovrastampa. L'importante è che tu abbia i francobolli, i dettagli più importanti se ci sono, sono negli archivi delle Poste di Lugano e ancora una cosa, se arrivassero a Domodossola dai francobolli, potrebbero circolare localmente, ma non c'è busta con sovrastampa Ossola Libera.

ingleseitaliano.com | Usando il traduttore di testo Rumeno-Italiano?

Assicurati di rispettare le regole della scrittura e la lingua dei testi che tradurrai. Una delle cose importanti che gli utenti dovrebbero tenere a mente quando si utilizza il sistema di dizionario ingleseitaliano.com è che le parole e i testi utilizzati durante la traduzione sono memorizzati nel database e condivisi con altri utenti nel contenuto del sito web. Per questo motivo, ti chiediamo di prestare attenzione a questo argomento nel processo di traduzione. Se non vuoi che le tue traduzioni siano pubblicate nei contenuti del sito web, ti preghiamo di contattare →"Contatto" via email. Non appena i testi pertinenti saranno rimossi dal contenuto del sito web.


Norme sulla privacy

I fornitori di terze parti, tra cui Google, utilizzano cookie per pubblicare annunci in base alle precedenti visite di un utente al tuo o ad altri siti web. L'utilizzo dei cookie per la pubblicità consente a Google e ai suoi partner di pubblicare annunci per i tuoi utenti in base alla loro visita ai tuoi siti e/o ad altri siti Internet. Gli utenti possono scegliere di disattivare la pubblicità personalizzata, visitando la pagina Impostazioni annunci. In alternativa, puoi offrire agli utenti la possibilità di disattivare l'uso di cookie da parte di fornitori di terze parti per la pubblicità personalizzata, visitando la pagina www.aboutads.info.